사용자 도구

사이트 도구


사이드바

language:java:jre-한글-설정

JRE fontconfig.properties

이거 오래된거라.. 될런가

JRE를 사용하는 넷빈즈(NetBeans)에서 한글이 제대로 나오게 설정하기

한글이 잘 안나오던지, 영문/한글 글꼴을 바꾸려면!

그 이전에 편집기는 UTF-8을 지원하는 상태로 변경 되어야 한다.
설정 방법은 jre에서 참고하는 폰트 설정 파일을 변경하는 것.

설정 파일 찾기

바꿀파일은, jre\lib 폴더에 있는 fontconfig.properties 파일을 수정.

넷빈즈 8.2

넷빈즈가 자기가 사용할 java를 포함한 상태로 설치되니까, 전역 java를 찾을 필요 없이

"%넷빈즈 설치 폴더%\bin\jre\lib" 폴더에 있는 fontconfig.properties 파일을 수정한다.

jre를 같이 배포하지 않는 버젼

  • JRE가 설치된 폴더에서 lib 폴더로 이동.
    • 32bit : C:\Program Files (x86)\Java\jre6\lib
    • 64bit에서도 32bit용 jre를 사용하므로 폴더는 같다. 별도 64bit용을 설치했다면 'C:\Program Files' 폴더에서 이동
  • fontconfig.properties.src 을 연다.

파일 수정

윈도우즈용 JRE에는 한글 설정이 기본으로 추가 되어 있다. “sequence.”로 시작 되는 부분을 찾는다.

sequence 에는 os 언어에 맞춰, 어떤 언어 폰트를 먼저 사용할 것인지 결정하는 부분인 것 같다.

# 각 설정 항목에서 'alphabetic'이 먼저 오고, 'korean'이 그 다음에 오도록 설정했다.
sequence.allfonts=alphabetic/default,korean,dingbats,symbol
 
# 'sequence.monospaced' 부분을 보면서 "영어,한글"순으로 되어 있는지 확인.
 
# utf-8 도 바꾸고
sequence.allfonts.UTF-8.hi=alphabetic/1252,korean,devanagari,dingbats,symbol
sequence.allfonts.UTF-8.ja=alphabetic,korean,japanese,devanagari,dingbats,symbol
 
# 내 윈도우는 일본어 윈도우라서 일본어 부분도 수정했다.
sequence.serif.windows-31j=alphabetic,japanese,dingbats,symbol
sequence.sansserif.windows-31j=alphabetic,japanese,dingbats,symbol
sequence.monospaced.windows-31j=alphabetic,korean,japanese,dingbats,symbol
sequence.dialog.windows-31j=alphabetic,japanese,dingbats,symbol
sequence.dialoginput.windows-31j=alphabetic,japanese,dingbats,symbol

설정하는김에, 영문 폰트도 내 취향대로 변경했다.

'monospaced.'로 시작 되는 부분을 찾아, “alphabetic”부분에 쓰고 싶은 폰트를 적는다.

한글도 바꿔 보면 바뀔 듯하지만.. 고정폭 폰트가 아니면 글자가 이상하게 나올 것이라고 예상.

monospaced.plain.alphabetic=Consolas
monospaced ..... (나머지 항목은 기본값 사용)
monospaced.plain.japanese=MS Gothic
monospaced.plain.korean=GulimChe
 
monospaced.bold.alphabetic=Consolas Bold
monospaced ..... (나머지 항목은 기본값 사용)
monospaced.bold.japanese=MS Gothic
monospaced.bold.korean=GulimChe
 
monospaced.italic.alphabetic=Consolas Italic
monospaced ..... (나머지 항목은 기본값 사용)
monospaced.italic.japanese=MS Gothic
monospaced.italic.korean=GulimChe
 
monospaced.bolditalic.alphabetic=Consolas Bold Italic
monospaced ..... (나머지 항목은 기본값 사용)
monospaced.bolditalic.japanese=MS Gothic
monospaced.bolditalic.korean=GulimChe

consolas 폰트는 파일 정보가 없기 때문에 파일 맨 끝 부분에 추가한다.

파일 끝 부분은 폰트 파일에 대해서 설정이 모여 있으니 참고.

설정항목이 filename.(폰트이름) 의 형식으로 적게 되어 있는데,
이때 폰트 이름은 영문으로 표시되는 실제 폰트 이름이어야 인식된다.
없는 폰트는 무시된다.

마지막으로 파일 이름을 fontconfig.properties 로 저장. 원본 파일은 사용하지 않는 것 같다.

폰트설정 Consolas

#consolas에 대해서 추가
filename.Consolas=consola.ttf
filename.Consolas_Bold=consolab.ttf
filename.Consolas_Italic=consolai.ttf
filename.Consolas_Bold_Italic=consolaz.ttf
# 나눔고딕코딩도 추가해볼까?, 파일 이름이 한글이라 걍 패스. (귀찮다)

폰트설정 DejaVu Sans Mono

filename.DejaVu_Sans_Mono=DejaVuSansMono.ttf
filename.DejaVu_Sans_Mono_Bold=DejaVuSansMono-Bold.ttf
filename.DejaVu_Sans_Mono_Italic=DejaVuSansMono-Italic.ttf
filename.DejaVu_Sans_Mono_Bold_Italic=DejaVuSansMono-Bold-Italic.ttf

설정 파일

language/java/jre-한글-설정.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/01/10 17:55 저자 kieuns